À force d'être entouré par les vents, les embruns et les percées de soleil, et de relire le journal de la veille, on a fini par se dire que le temps ne passe pas aux Îles; et c'est ce que cherchera à vérifier le héros de cette histoire, parti de Montréal pour regagner l'archipel en bateau. Pourtant, dès son arrivée, des amis qui disparaissent et des maisons qui brûlent laissent entendre que les choses changent ici comme ailleurs...
C'est l'hiver. Ils quittent Montréal. Et sans autre rêve que le désir de vivre quelque chose de neuf, pendant plusieurs mois ils arpentent la Nouvelle-Angleterre jusqu'à Hyannis, au coeur du Cape Cod.